TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

LABRADORA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

SPORTING CLUB RUSSAFA CARLOS MORENO MÍNGUEZ

 

Interior del local.- 2025.- Foto Sporting Club

En el número 5 de la calle Sevilla, en el barrio de Russafa, está el Sporting Club Russafa Carlos Moreno Mínguez, donde ocho artistas comparten espacio para realizar sus actividades artísticas. Programan: una exposición mensual de pintura, escultura y montajes, en estilos y técnicas variados, así como conferencias, presentaciones de libros, y muestras de artes experimentales. A final de año montan Nadal Fira d’Art, una exposición colectiva, y cada dos la bienal Russafart. También invitan a artistas, realizan actividades como danza, conciertos, teatro y otras artes escénicas. No paran.

Fachada.- 2025.- Esteban Gonzalo

Lucía Peiró, Fernando Rincón, Rafa de Corral, Josie McCoy, Maite Backman, Tina Mc Callan, María José Ballester y Ximo Micó, a quien agradezco los datos facilitados, son los ocho artistas que trabajan en un amplio espacio que en los años cuarenta y cincuenta del siglo pasado hubo un gimnasio de boxeo. Eran nueve, pero recientemente falleció Curro Canavese, uno de los fundadores.

Interior del local.- 2025.- Foto Sporting Club

José Antonio Picazo, que entre los años 2010-2023 estuvo realizando sus actividades artísticas en el Sporting, es su actual presidente.

El club está dedicado a Carlos Moreno Mínguez, activo y polifacético arquitecto que fundó el local en el año 2003 para facilitar que muchos artistas pudieran competir por la innovación en lugar de la tradición y las “aguas quietas” por las que apostaban las instituciones públicas en el comienzo del nuevo milenio.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

LABRADOR

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

PLANO TOPOGRÁFICO DE LA CIUDAD DE VALENCIA DEL CID

 

1871/72 - Anónimo. Planimétrica. Litografía en negro, coloreada parcialmente en algunas versiones. Realizada por Antonio Pascual Abad. Valencia

Manifiesta el estado de la ciudad y de su huerta circundante (con su caracteristica red de caminos y sendas vecinales) cuando fue concluido el derribo de la muralla medieval.

Incorpora las modificaciones, dentro y fuera muros, llevadas a término en las primeras décadas de la segunda mitad del siglo XIX: derribo de la antigua Casa de la Ciudad (situada cerca de la plaza de la Constitución) y de los conventos de San Cristobal y Santa Tecla (ambos en la calle del Mar), nuevos trazados en el interior del Jardín Botánico y las edificaciones del Asilo de San Juan Baautista (en la encrucijada de la Ronda con el Paso de la Pechina) y de los cuarteles de Infantería y de Caballería en la parte izquierda del Turia.

Se divide en 62 cuadriculas para la localización de las calles, plazas y parroquias (con el límite de su planta señalada en la isleta correspondiente) incluidas en los listados situados en sus margenes. Así mismo contiene una ligera "noticia histórica" y la demarcación de los cuatro cuarteles en que se divide la ciudad desde el año 1769 (de los Serranos, de la Mar, del Mercado y de San Vicente).

Último plano de la serie tipográfica realizada por el litografo Antonio Pascual Abad, desde cuando en 1857 recibió la sanción municipal para reproducir el "Plano Geométrico y Topográfico" de V. Montero de Espinosa. Esta nueva copia, ya sin la mediación de Ramón Mª Ximenez, refuerza el sentido práctico de plano-guia dado ya en los anteriores, tanto por su escala y formato menor, la inclusión de la noticia histórica de V. Boix y de la cuadricula localizadora, como por la eliminación de los trazados de los Ensanches proyectados y de la específica numeración de las isletas del antiguo recinto urbano.

Existen diversas versiones que, sobre una base impresa común, diferencian mediante el color las isletas que componen cada cuartel o las parroquias y los principales edificios civiles y militares (en este último caso los simbolos se localizan bajo el apartado de "notas", situados en la parte inferior derecha del plano).

Biblioteca Nacional. Librería Paris-Valencia, copia en facsimil.

Todos en buen estado de conservación.

Antonio Pascual Abad (1809-1882). Grabador y litógrafo alcoyano afincado en Valencia desde 1839. Cursó estudios de dibujo y grabado en la Academia San Carlos, fue miembro de la Sociedad Económica de Amigos del Pais y litógrafo municipal. Premiado en múltiples exposiciones nacionales y regionales por sus avances en la litografía, fabricación de telas para abanicos y en la estampación de imagenes releigiosas.

Según consta en el Libro de Actas del Ayuntamiento de Valencia (sesión del 27 de enero de 1872), el litógrafo municipal, Antonio Pascual, hizo entrega de este nuevo plano, en el cual se habían plasmado las variaciones y mejoras introducidas desde 1860.

Fuente: Cartografía Histórica de la Ciudad de Valencia.

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

CHORICERO

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

CASA GIL Y LANAS ARAGÓN LES DESEAN FELICES FIESTAS

Son los años 60 y por la proximidad de las fiestas navideñas Casa Gil y Lanas Aragón les quieren felicitar e invitar a realizar sus compras.

En la plaza del Caudillo un gran abanico con motivos del Nacimiento ilumina completamente su fachada. Para el que venga de fuera tendrá que saber que podrá recorrer sótano, planta baja, entresuelo y primera planta, y si vienen por la tarde y quieren merendar, en el sótano podrán hacerlo en la cafetería. Imposible pasar por delante sin darse cuenta ya que los grandes escaparates llaman la atención a la vez que los expositores sueltos acristalados.

Otros preferirán pasarse por Lanas Aragón, por la calle Espartero, que también les espera la llegada de la Navidad. Unas medias para la abuela, al menos de 40 deniers por eso de que abrigarían más la pierna. Para las tías, que eran dos hermanas, y además avezadas en labores, unos hilos para la colcha de ganchillo que querían hacerse, estaba muy de moda, al menos los suficientes para que cada una le diera comienzo. Al marido le hacía falta un traje nuevo, esto podría ser, pero lo más seguro que tendría que conformarse con otra corbata como todos los años. Decían que iban a hacer un desfile de modelos con lencería fina unas semanas antes, así que para la sobrina esperaría, por saber lo que se llevaba esta temporada de firma española y algo de eso le caería porque estaba próxima a casarse.

FELIZ NAVIDAD Y UN BRINDIS POR UN FELIZ NUEVO AÑO 2026

Texto de Amparo Zalve

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

PESCADERA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

EL OLIVERAL. IGLESIA PARROQUIAL SAN MARTÍN DE PORRES

 IGLESIAS, CONVENTOS Y MONASTERIOS DE VALÈNCIA

El poblado de El Oliveral está situado al sur de Castellar y ya hace bastantes años que están unidos físicamente, hasta el punto de que en muchos planos se denomina al conjunto como Castellar-Oliveral, disfrutan de un Ayuntamiento pedáneo conjunto.

La diferencia es que El Oliveral tiene una Iglesia Parroquial de arquitectura nueva, de las que llamo “Modernas” actual, con un original campanario, merece un paseo desde la anterior Iglesia de Castellar, o bien realizar la visita de ambas comenzando por esta. Situada en una corta calle, San Martín de Porres, en el nº 6, perpendicular a la calle Cristo del Refugio, que a su vez es la prolongación de la pz. Virgen de Lepanto, en resumen tres paradas de autobús entre ellas un paseo entre casas que nos recuerdan a un pueblo de la huerta, que es lo que es.

Vista de la Parroquia de San Martín de Porres, foto E. Goñi, febrero 2019.

Ya puestos a visitar espacios que fueron huerta y que se van perdiendo, desde el conjunto Castellar-Oliveral todavía podemos visitar un pequeño caserío llamado El Poblet, muy cercano a la Pista de Silla (V-31), al que podemos llegar tomando la carretera de la Font de Bonet, que nace al principio de la calle del Cristo del Refugio.

Vista del campanario de San Martín, foto E. Goñi, febrero 2019.

Todo esto en bici es fácil, en coche también, lo de la Iglesia también tomando las líneas 14 y 23 de la EMT, pero para El Poblet hay que añadir el paseo desde El Oliveral, como kilómetro y medio entre ida y vuelta.

Texto de Enrique Goñi Igual

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

VENDEDOR DE AGUA DE CEBADA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

PASTELERÍA ARTESANA GRANADA

 

Aurelio e Isabel.-2025.- Esteban Gonzalo

En el número 11 de la plaza Profesor López Ibor del barrio Campanar está la Pastelería Artesana Granada, que fundaron en el año 1999 los hermanos Aurelio y Manuel Salas Romero, y cuya razón social es Pastelería Aurelio Salas desde que su hermano Manuel falleció en el año 2024.

Local pequeño, pero suficiente, donde Isabel atiende a los clientes, mientras Aurelio está preparando exquisiteces en el obrador.

Piononos y mosaico.- 2025.- Esteban Gonzalo

Delicias dulces y saladas. De las primeras destacan las correspondientes festivas valencianas, y de su Granada natal, principalmente los Piononos.

Recordando Granada.- 2025.- Esteban Gonzalo

Empanadillas, tartaletas..., variedades de pan, y los dulces característicos de las festividades valencianas. Cuando les visité huesitos y otras exquisiteces de mazapán de Todos Santos.

Recoleto, pero suficiente para estar al día, ya que los clientes pueden acompañar lo comprado con una bebida caliente.

Fachada.- 2025.- Esteban Gonzalo

La historia de Aurelio y su hermano por tierras valencianas comenzó en 1975, cuando el primero con 14 años se vino a trabajar con un tío suyo a Mislata donde preparaban pasteles y después los repartían.

Local con recuerdos de su tierra de nacimiento, como son platos de cerámica con el escudo de la ciudad de Granada e imágenes de la Alhambra y de la Virgen de las Angustias, y fotografías. Además, la mitad inferior de las paredes están embellecidas con mosaicos de estilo andalusí.

Michi y Manchita.- 2025.- Esteban Gonzalo

En cuanto a los Piononos, son característicos de Santa Fé, ciudad fundada por los Reyes Católicos en 1490 como campamento para intentar la conquista de Granada.

No está céntrica, ni orillando una calle o avenida muy transitada, pero esta pastelería es famosa y van a buscarla.

Y en una puerta lateral sus cuidadas mascotas Michi y Manchita tomando el sol en zona sin tránsito de vehículos.

Pastelería con fachada a la plaza dedicada al prestigiado psiquiatra valenciano Juan José López Ibor (Sollana 1906-Madrid 1991).

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

NARANJERA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

PLANO DE LAS MURALLAS QUE TENÍA LA CIUDAD DE VALENCIA

1871 - Autor: José Moreno. Planimétrica. Copia manuscrita y coloreada sobre papel enteledo.

Reproduce el antiguo recinto amurallado de la ciudad, levantado en el siglo XIV y comenzado a demoler en 1865.

Mediante diversos colores se diferencian los edificios particulares, militares y torres situados en la muralla y en las isletas próximas a la misma. Así mismo se señalan las ocho puertas que la componen (de los Serranos, de San José, de Quart, de San Vicente, de Ruzafa, de la Mar, del Real y de la Trinidad), la plaza de Toros y el trozo por donde el ferrocarril accedía a la primera estación (edificada en 1851 en los terrenos del desamortizado Convento de San Francisco).

Es una copia simplificada del "Topográfico" de Montero de Espinosa (1853), comprobado con el el original por el Coronel de Ingenieros y Comandante de la plaza En Antonio Choli.

S.H.E,  plano nº 2526, hoja 2.

En buen estado de conservación.

Fuente: Cartografía Histórica de la Ciudad de Valencia.

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

VALENCIANO

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

UNA DE FINAL DE LA DÉCADA DE LOS 60 PRINCIPIOS DE LOS 70

Esta vez acudimos a la Valencia de finales de los años 60, principios de los 70. En una plaza en la que se encuentra el consistorio de la ciudad y llamada en aquel momento plaza del Caudillo.

La plaza ya había terminado su reforma y había dejado un espacio central que cuando no estaba para aparcamiento de los coches, estaba para "les mascletaes". Hasta en la puerta del ayuntamiento se permitía aparcar. La modernidad y la transformación era evidente en la ciudad, y más después de haber pasado la terrible riada del 57 y la obra del Plan Sur con el desvío del Turia por fuera de la urbe.

La plaza sucumbía a la reforma con una gran fuente luminosa necesitada de treinta y cinco minutos para dar una buena combinación de agua y color. Los puestos de las floristas adornaban junto a los árboles el centro de la plaza. Era la llegada del progreso, de la televisión en el final de la década de los 60 y un cuarto de las familias ya tenían coche, al menos el dominguero, el Seat 600, el Seat 850, o el Renault 4 entre otros se dejaban ver como los más frecuentes.

La cabina de teléfonos formaba parte del paisaje urbano. Las primeras de aluminio y vidrio, el cartel azul cobalto con el distintivo de “Telefonos”, y una sola puerta. En su interior había un aparato de fichas que se compraban en bares o estancos, aunque poco duraron ya que fueron sustituidas por monedas de peseta.

La visera sobre las luces de los semáforos se conservaba para impedir que el color se viera débil y hubiera confusión entre colores, especialmente entre el ambar y el verde al incidir la luz solar.

Décadas de modernidad, de nuevas estructuras, como el hospital La Fe, los trenes Talgo, el puente sobre el Turia, construido al final de la Gran Vía Fernando el Católico...

¿Llegaría el hombre a la Luna?

Texto de Amparo Zalve

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

VALENCIANA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

Con mi agradecimiento a Francisco Pérez Puche

CARMEN. IGLESIA DE LA VIRGEN MILAGROSA

IGLESIAS, CONVENTOS Y MONASTERIOS DE VALÈNCIA

En la calle de la Corona nº 34, pegado al conjunto de La Beneficiencia, se inauguró en 1884 el Asilo para niños del Marqués de Campo con la asistencia de su fundador. Esta zona de Guillem de Castro cercana al río Turia estuvo desde el siglo XIX poblada de centros benéficos de distinta procedencia, tanto pública como privada.

Vista frontal del Asilo. Foto E. Goñi, diciembre 2019.

En el centro del conjunto del asilo está la Iglesia, con entrada por la puerta central. La Iglesia dispone de un cimborrio y un campanario que como todo el conjunto mantiene el estilo neogótico, muy utilizado en nuestra ciudad para edificios religiosos entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Desde la parte trasera del edificio, rodeados de antenas de todo tipo, podemos apreciar el cimborrio y el campanario.

Vista del cimborrio y campanario. Foto E. Goñi, diciembre 2019.

Al asilo le sucedió lo mismo que a la mayoría de asilos que había en València a lo largo de la segunda mitad del pasado siglo, o se acabó su financiación o desapareció la gran necesidad de su existencia, y pasaron a otro tipo de usos, unos gestionados por la Iglesia y otros por el Ayuntamiento, Diputación o Generalitat. Sé que hasta hace pocos años la iglesia fue utilizada como tal para el barrio bajo la advocación de la Virgen Milagrosa, aunque en la actualidad todo el conjunto del antiguo Asilo ha pasado a ser gestionado por la Universidad Católica de Valencia. Dejando su iglesia de ser, digamos, pública.

Vista lateral del Asilo. Foto E. Goñi, diciembre 2019.

Haciendo pared con pared con la Beneficencia su visita es fácil desde cualquier punto céntrico paseando, con bici o con las líneas C1y nº 28 de la EMT.

Texto de Enrique Goñi Igual.

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

LABRADORA DE TIERRA DE MUVIEDRO

 La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

LA RESIDENCIA PEPE ALBA CUMPLIRÁ 25 AÑOS EN EL 2026

Residentas en la puerta de entrada.- 2025.- Esteban Gonzalo

En el número 6 de la calle Concordia, en zona muy intrincada del barrio del Carmen, está la Residencia Pepe Alba en un reaprovechado palacio del siglo XVI, aunque posiblemente de época gótica, que fue reformado en el siglo XVIII y posteriormente.

En los años cuarenta y siguientes del siglo pasado estuvo la Obra Social Femenina Virgen de los Desamparados, continuadora desde el primero de mayo de 1942 del Sindicato de la Aguja (Corte y confección) que fundó en 1911 el sacerdote valenciano Manuel Pérez Arnal (1879-1946) para defender la dignidad laboral de las trabajadoras, principalmente de las costureras, de ahí su nombre. Primera organización sindical para mujeres que se creó en España.

Patio de entrada.- 2003.- Archivo Residencia.

Tras estar varios años cerrado y sin uso el edificio, según proyecto de 1994 del Plan RIVA fue rehabilitado por la Generalidad Valenciana, con un coste de 500 millones de pesetas, para residencia de personas con diversidad funcional física. Tiene 20 habitaciones individuales, y en la última planta solárium y piscina adaptada. Fue el primero de la provincia de Valencia y lo inauguró Ana María Botella Serrano, esposa del expresidente del Gobierno José María Aznar, el 12 de noviembre del 2001.

Las obras de rehabilitación y acondicionamiento del edificio fueron realizadas bajo la dirección del arquitecto José Antonio Culla.

Solarium.- 2025.- Archivo Residencia

Residencia gestionada por la entidad sin ánimo de lucro CODIFIVA (Coordinadora de personas con diversidad funcional física de la Comunidad Valenciana) cuya directora desde su fundación es Adelina Pérez i Pérez.

Lápida dedicatoria.- 2025.- Esteban Gonzalo

Centro asistencial dedicado a Pepe Alba, artífice no solo del movimiento asociativo reivindicativo sino también del movimiento asociativo creador de servicios y presidente de Cemfe (Consejo Estatal de Minusválidos Físicos de España).

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

ESTERERO DE CREVILLENTE 

REYNO DE VALENCIA

 La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

PLANO DE VALENCIA

1869 - Anónimo. Planimetría en negro. Litografía (Lit. Ecónomica -Corregería, 20)

Contiene las lineas de barricadas y la evolución de la Milicia Nacional dentro de la ciudad de Valencia entre los días 8 y 16 de octubre de 1869.

Sobre un plano en el cual aparecen delimitidas las islitas de la ciudad y los espacios verdes. Amalio Gimeno indica con diferentes trazados las posiciones de los "voluntarios" republicanos los días 8 y 16, así como la posición del ejército antes del bombardeo final. Asi mismo aparecen diferenciados los cañones de los "sublevados" y las baterias del del ejército.

En los margenes, numerados del 1 al 38, se incluye un listado que engloba desde las puertas y los caminos próximos a la ciudad, hasta los conventos, los edificios importante, y algunas de las principales plazas de la ciudad.

Morfológicamnte no es un plano correcto, sobre todo si contamos con la existencia tanto del plano de Ferrer como el de Montero de Espinosa.

Se incluye en el libro de Amalio Gimeno "El partido republicano ante las Historia. Memoria extensa y detallada de los sucesos de octubre de 1869, con relación exacta e imparcial de laas circustancias que lo motivaron". Valencia, 1870. Impta. Avisador Valenciano, pag. 157.

En buen estado de conservación.

Fuente: Cartografía Histórica de la Ciudad de Valencia.

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

CARRETERO DEL REYNO DE VALENCIA

 La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

POR DELANTE DE SAN PÍO V

Analizando esta fotografía se puede datar aproximadamente, sin influir lo que a primera vista se muestra.

En sentido metafórico la grúa acude al coche averiado, que en realidad era una carroza a la que parece ser estaban tirando de las varas por la que se une a los caballos para llevarla a la entrada de alguna casa señorial.

En la escena se dejan ver tres de los edificios que componen el conjunto de San PíoV. A la derecha el seminario que fue el inicial, en el centro la iglesia y a la izquierda el primer añadido que se hizo posterior a 1939 porque ya había dejado de ser cárcel militar para ser Museo de Bellas Artes, con el fin de disponer de un buen espacio expositivo para el museo, orientado hacia el noroeste y rompiendo la original ortogonalidad de todo el conjunto al estar añadido en sentido oblicuo.

Por lo tanto esta fotografía ya la podemos datar como de la década de los años 40 del siglo XX.

Como se aprecia en la fotografía, la puerta de la iglesia, que se levantó entre los años 1728 y 1744, tiene dos cuerpos. Se ven las pilastras dóricas del cuerpo inferior y sobre esta un relieve del escultor Luís Domingo Guzmán que representa al papa Pío V rezando ante un crucifijo. El segundo cuerpo está formado por pilastras jónicas enmarcando una ventana con un relieve en lo alto que representa la Resurrección y las iniciales de los Clérigos Regulares Menores, aunque en la foto ya no llega a verse.

Texto de Amparo Zalve

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

COLONO DEL MARQUESADO DE ALBAYDA

REYNO DE VALENCIA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

TORREFIEL. PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ

 IGLESIAS, CONVENTOS Y MONASTERIOS DE VALÈNCIA

En la parte nueva de la barriada de Torrefiel, calle peatonal Rafael Company nº 4, frente al llamado Parque del camino de Moncada, dotado de campo de fútbol, y de la antigua alquería de Solache, cercana al camino de Moncada en un edificio de planta baja, sin edificio superior se encuentra actualmente la Parroquia de Nuestra Señora de la Paz. Tercera y seguramente la última localización de la Parroquia.

Fachada de la Parroquia de Nuesra Señora de la Paz. Foto E. Goñi, noviembre 2019

Con una fachada sencilla, su cruz sobre la puerta y con un cartel anunciando el cincuentenario de la Parroquia, que no el del edificio, da servicio a sus vecinos feligreses, que agradecen en verano su aire acondicionado.

Lado del campanil en la fachada, Foto E. Goñi, noviembre 2019

En el lado izquierdo hay una puerta de servicio, y también se puede ver un par de campanas, situadas sobre una espadaña metálica.

Para su visita aparte la bici, la línea nº 26 de la EMT es la más adecuada.

Texto de Enrique Goñi Igual

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

COLONA DEL MARQUESADO DE ALBAYDA

REYNO DE VALENCIA

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997

LOS PUENTES 9 DE OCTUBRE

Vano entre los dos puentes.- 2025.- Esteban Gonzalo

En el linde municipal entre Valencia y Mislata, comunicando los barrios de Sant Pau en el norte y de Nou Moles y Soternes en el sur, hay dos puentes paralelos, uno para cada sentido de la circulación, que diseñó el arquitecto e ingeniero valenciano Santiago Calatrava Marco y fueron construidos entre los años 1986 y 1989. Enlazan las avenidas Pío Baroja y 9 de Octubre, dos tramos de la muy transitada cuarta ronda o circunvalación de Valencia, y Manuel de Falla y el Paseo de la Pechina en los lados norte y sur del viejo cauce. Santiago Calatrava dejó suficiente separación entre ambos puentes para un posible proyecto de línea de tranvías por la ronda sur. Tampoco pasó de proyecto un estanque en el lecho del ex río.

Hacia la avenida Pío Baroja.- 2025.- Esteban Gonzalo

Primeros puentes de los cinco, contando estos como dos, que hay en Valencia diseñados por el citado arquitecto, y una de sus obras más tempranas. Destacan por la originalidad de sus formas y por las cuatro esculturas abstractas que adornan sus entradas, dos en cada puente, las guardianas, estilizadas águilas con las alas desplegadas mirando hacia el interior de las calzadas.

Lateral puente este.- 2025.- Esteban Gonzalo

Conforman el conjunto un corpulento estribo en cada lado del viejo cauce, que abarca ambos puentes de hormigón armado, cada uno con una calzada de 145 metros de longitud y 11 metros de anchura, y los 18 metros de separación entre ellos. Asimismo, cada calzada, de tres carriles para la circulación rodada, está apoyada sobre 18 pilares de hormigón en un lado y otras tantas delgadas columnas cruciformes de acero en el lado opuesto, asentados sobre el lecho del ex río, mientras que los estribos continúan con amplias rampas para descender al actual jardín. Además, cada tablero tiene un saliente adosado de cuatro metros de amplitud para peatones cuya sujeción está cubierta por una rejilla metálica.

Parte inferior puente este.- 2025.- Esteban Gonzalo

Aparente sensación de ligera sustentación, pero demostrando su resistencia al soportar un promedio de más de 65.000 vehículos diarios entre los dos puentes.

La iluminación de cada puente está compuesta por una hilera de farolas hacia la calzada de circulación de vehículos y el paso de peatones, con el complemento para éstos de protegidas lucernas en huecos en la divisoria con los carriles para vehículos.

Calzada, acera y divisoria en el puente este.- 2025.- Esteban Gonzalo

Las lucernas, farolas y barandillas son de hierro, y fueron diseñadas por Santiago Calatrava con una unidad de estilo que personaliza la obra.

Forzada salida del puente oeste hacia 9 d’Octubre.- 2022.- Esteban Gonzalo

Quedó pendiente de solución el derribo del edificio construido en 1954 con la antigua alineación existente en la esquina de la actual avenida 9 de Octubre con el Paseo La Pechina en sentido Mislata, que está contorneado desde 1989 con una hondonada de metro y medio correspondiente al nivel de la antigua carretera hacia Madrid. Un saliente que se adentra en la mayor parte de la calzada obligando a bruscas maniobras a los vehículos que circulan por los tres carriles del puente en sentido sur, más de la mitad de los 65.000 que utilizan ambos puentes, ya que una parte de los vehículos en sentido norte se desvía hacia el paseo de la Pechina desde la avenida 9 de octubre. Sin embargo, según me han dicho, afortunadamente sin graves encontronazos ni caídas en la hondonada, que está levemente protegida por un murete de poca altura, ya que los conductores están muy atentos al encontrar de frente el obstáculo del edificio. Por ello al puente más hacia el oeste se le podría rebautizar con mucha razón como puente de los milagros.

Fuerte curva de Manuel de Falla a la entrada puente oeste.- 2025.- Esteban Gonzalo

Treinta y seis años de provisionalidad esperando la supresión de las bruscas maniobras en el puente oeste, a pesar de que dijeron lo solucionarían en breve plazo, posiblemente con nuevo edificio sustitutorio en el solar de la parte trasera u oeste del actual inmueble. Provisionalidad que fue noticia en el diario Levante-EMV el pasado 4 de septiembre.

Texto de Esteban Gonzalo Rogel

TRAJES DE VALENCIA DEL SIGLO XIX

 

PASTOR ALDEANO EN LA PROVINCIA DE ALICANTE

La historia de los trajes de un pueblo es la historia de sus gentes, su formas de vida, sus costumbres.

Fuente: Las Provincias - 1997